Joan Josep Mayans

 

   

Nacido en Ibiza, vive en Olot desde los seis años.
Licenciado en Historia del Arte por la Universitat Autònoma de Barcelona.
Estudios de solfeo, armonía y guitarra.
Profesor de música del IES Montsacopa de Olot des de 1984.
Además de la actividad docente, ha impulsado en este centro
grupos de canto coral y el aprendizaje de la gralla.

 


Entre 1991 y 1997 fue director musical del grupo Til·ler,
de música tradicional catalana, en el que cantaba y tocaba la guitarra,
la mandolina, la viola de rueda y el sac de gemecs (gaita catalana).
Con este grupo realizó unas ochenta actuaciones por toda Catalunya
y participó en los ciclos Tradicionàrius (1993 y 1995),
Mercat de Música Viva de Vic (1992 i 1994)
y en las Jornades Universitàries de Cultura Catalana
en Alguer y Sassari, Cerdeña (1994).

 

 

 

 

 

 

 

Joan Josep Mayans es también uno de los miembros de
EL TIL·LER,
Associació de Cultura Popular de la Garrotxa,
entitad fundada a partir del grupo Til·ler.
En el año 1992 la asociación creó el CORNAMUSAM,
Festival Internacional de la Cornamusa
,
que ha llevado a Olot algunos de los artistas más relevantes de la música folk
(Liam O’Flynn, Milladoiro, Tannahill Weavers, La Musgaña,
Kathryn Tickell, The Whistlebinkies...).
En 1996 Joan Josep Mayans compuso la Marxa de la Cabreta,
una de les dos músicas a cuyo son baila esta mascota del Festival.

 

En 1994 Mayans compuso las tres piezas del Ball del Porc i del Xai, de la peña AOAPIX.
La música fue estrenada por el grupo Til·ler.

 

 

 

 

 

 

Joan Josep Mayans ha continuado trabajando en el campo de la música tradicional:
colaboración con el Esbart Dansaire Marboleny (1998),
participación en la grabación del disco colectivo Cançons d’Olot (2001)...

Desde 2004 és uno de los miembros del grupo de música tradicional La Principal de Salarsa.

 

 

 
También, de 1988 a 2006, ha sido director de la Coral Croscat de Olot.
Con esta formación dirigió un centenar de conciertos
y realizó trabajos monográficos sobre música medieval
(Llibre Vermell de Montserrat, con los Ministrers de la Vila Nova),
música barroca (música sacra de Vivaldi y la ópera Dido y Eneas de Purcell,
con el Conjunt Orquestral de Girona)
y canciones de The Beatles (con el Magical Mystery Grup).

 

 

Joan Josep Mayans empezó a musicalizar poemas en 1983,
a partir del hallazgo de Cançons de la lluna al barret de Miquel Desclot.
A lo largo de tres años puso música a 28 poemas del libro.
Después de Desclot vinieron las musicalizaciones de Emily Dickinson
y John Keats en versión de Marià Manent.
En 1995 inició la musicalización de poemas de J. V. Foix,
entre ellos el monumental «Ho sap tothom, i és profecia».

 

 

   

La obra del poeta olotense Joan Teixidor le obliga a un cambio de registro.
En 1997 comienza a poner música a poemas de su libro El príncep.
El 11 de septiembre de 1999, en un acto de homenaje al poeta,
interpretó nueve poemas en el Teatre Principal de Olot
con acompañamiento de piano y violonchelo.

 

 

 

En 2002, después de varias aproximaciones a la poesia de Jacint Verdaguer,
Joan Josep Mayans culmina la musicalización de doce poemas
y los presenta en el Santuario de la Mare de Déu del Mont en una fría tarde de diciembre.
Actualmente el recital Verdaguer incluye ya quince poemas
y constituye una auténtica antología cantada del gran clásico romántico catalán.

 

 

Joan Josep Mayans también ha puesto música a poemas de Bernart de Ventadorn,
Robert Burns, J. R. R. Tolkien, Robert Wever, Thomas Moore, Joan Maragall,
Framcesc Pujols, Josep Maria de Garganta, Joan Salvat-Papasseit, Josep Carner,
Carles Riba, Salvador Espriu, Marià Manent, Joan Vinyoli...

 

   

 

Les diverses influencias —música antigua, música tradicional catalana,
folk atlántico...— cristalizan en un estilo personal que consigue
un feliz compromiso en la integración de texto y música.

   



Además de su faceta de musicalizar y cantar poemas, Joan Josep Mayans es también un multiinstrumentista.
Toca la guitarra, la mandolina, la viola de rueda, el piano, el violín,
el sac de gemecs (gaita catalana), el flabiol (flauta catalana), la gralla y la tarota (chirimías catalanas),
la bombarda bretona, les flautes de pico, la flauta irlandesa, las chirimías, los cromornos, el chalumeau...

 

 

 

En 1999 Joan Josep Mayans comenzó
a dar a conocer sus musicalizaciones de poemas
en recitales esporàdicos.

   
1999
Teatro Principal de Olot (Homenaje al poeta Joan Teixidor)


2000
Librería del Museu d’Art de Girona (Cicle de Poesia)
Parc Nou de Olot (Ciclo La Cua del Drac)
Jardines del Museu d’Art de Girona (Nits al Museu)
Patio del Museu del Vi de Vilafranca del Penedès (Plenilunis d’estiu)


2001
Tradicionàrius de Barcelona (Monográfico viola de rueda)


2002
Centro Cívico de Santa Pau
Santuario de la Mare de Déu del Mont


2003
Teatro Principal de Olot (Olot, Temps de paraules)
Auditorio del Parc de Vallparadís de Terrassa

   
2004
Instituto Cap Norfeu de Roses (II Marató Poètica)
 
     
2005
Iglesia de Sant Vicenç de Maià de Montcal (Homenaje a Ernest Lluch)
Casa-Museu Verdaguer de Folgueroles
Museu Monjo de Vilassar de Mar
 
     
2007
Iglesia de Sant Joan de Palau-saverdera (IV Fira del Paisatge)
 
2008
Teatre Principal de Olot: Presentación del disco Verdaguer
   
     
2012
Iglesia de Sant Llorenç de la Muga (La Mugadeta)

Monasterio de Sant Pere de Besalú: Verdaguer als monestirs
 
     
2013
Teatro Principal d'Olot: Dos poetes: e. e. cummings i Joan Teixidor
Plaza de Ramon Amadeu de Barcelona: Dos poetes: e. e. cummings i Joan Teixidor (Setmana de Poesia de Barcelona)

Iglesia de Santa Maria de Cadaqués: Onsevulla tinc port